Daily Archives: 22 settembre 2007
30° concorso di poesia dialettale “Ripa Teatinaâ€
In occasione della XXXII edizione della Settembrata Ripese si è tenuta il 30° concorso di poesia dialettale “Ripa Teatina”.
Sono risultati vincitori:
1° “e se na sere” di Mario D’Arcangelo:
2° “ se ci arpenze” di Maria Lucilla Oliva
3° “ la casa me” di Luciano Flamminio.
Agli autori, come da regolamento, vanno:
al 1° classificato € 415,00; al 2° classificato € 210,00; al 3° classificato € 105,00.
E SE NA SERE
E se na sere, amore, aresajenne
Come sempre sta coste de sudore,
n’avassàma truvà la lune a ride
arrete a la penciare, ma na some
de pinzare addurmite, na vangate
e sunne ammupelite, verze addò
verze chi s’arevutarrà la mente?
E s’apperde e s’appare, a une a une,
gnte e parole e signe de cunzole,
dentre a nu i e meni pe vie novembre
addò tutt’è scuntate, tuu’è pare;
nesciune che sa appende chiù la lume
pìarecetà na crone de rusarie.
E nghe sta pena chiuse a passejone,
fiate de vusche nghe le tracce stese,
ce trascenème a lèmbete de monne
gne l’alme sante de lu prehadorie.
Ma tu ‘n te ‘mpaurì ca sotte all’orte
Affiore nu sentire d’arie e luce;
ce truve le pedate de le nustre
che porte e che ci-adduce
fine a la fenetore de ste puste.
E ‘n cape a lu cumbine stace jisse,
sumente de na ciala ‘cantate,
che fu sta parlature che ci-allume
la facce e ci-areschiare lu campà.
Ce ’nègnene, parlenne ‘nna ccuscì,
lu vate che ce scrope e ce spalazze,
prime che se fa scure,
l’are ch’ahapre n’àvetra venture.
Mario D’Arcangelo
Questa sera, con inizio alle ore 20.30, saranno declamate le altre poesie. Una giuria popolare determinerà la poesia vincente tra di esse.
